关于留学的最新新闻 | 8610NEWS

关于留学的最新新闻

/

/

2021.12.04 4:40

女中學生遭69名留學生性侵百次…南韓民眾大怒議員籲「物理閹割」

性侵学生留学

南韓近日曝光一宗震驚社會的校園性侵案，江原道一名未滿16歲的女中學生被69名外國留學生性侵約100次。憤怒的南韓民眾在青...

/

/

2021.12.03 2:31

Omicron疫情｜馬來西亞現首宗病例患者為南非籍留學生

新加坡马来西亚疫情南非学生留学 Omicron 奥密克戎新冠变异新冠疫情

馬來西亞衞生部長哈伊里宣布，該國發現首宗感染新冠變種病毒Omicron病例。報道稱，該名患者為一名南非籍的19歲留學生。她赴南非探親後，在11月19日經新加坡入境馬來西亞。抵達後，在吉隆坡國際機場接受了新冠病毒檢測並呈陽性反應。據悉，這名患者曾經與8人有密切接觸，雖皆已在11月29日結束強制性隔離，為求警慎將再召回這9人，並在次進行新冠檢測，目前所有人暫無症狀。將與新加坡當局每天匯報最新進展，並根據最新情況作出判斷。

/

/

2021.12.02 5:56

韩国69名外国留学生涉嫌性侵15岁少女

韩国性侵学生留学

据多家韩媒报道，韩国江原道一所大学的69名外国留学生因涉嫌性侵未成年女生被立案调查。...

/

/

2021.11.30 1:01

“朝令夕改”：中国留学生批澳洲临时暂停开放边境“不负责任”

中国澳大利亚学生留学

身在黑龙江的中国留学生张艺铭原计划今天早晨乘国际航班前往悉尼，但在他出发前的12个小时，澳大利亚总理莫里森宣布暂停12月1日向部分临时签证持有人开放边境，以应对奥密克戎变体的潜在威胁。得知这一消息后，张艺铭取消了自己的航班和出行计划，随即开始等待联邦政府更新接下来的边境管控消息。

/

/

2021.11.29 22:01

日本收紧入境让学校对留学生的期待落空

日本学生留学

在一所日语学校，12月原定有3名留学生入境，他们买好了机票，但计划被打乱。影响还波及技能实习生，在一处研修设，职员正在准备教室，这时传来了停止外国人新入境的消息。女职员叹息道，“又停了，唉……”

/

/

2021.11.29 20:57

澳大利亚对国际留学生开放国境，中国驻澳大利亚使馆提醒赴澳中国留学生注意安全

中国澳大利亚学生留学

12月1日起（现延迟至12月15日），澳大利亚对国际留学生开放国境，完全接种澳药监局（TGA）批准或认可疫苗（包括科兴和BBIBP-CorV国药18岁以上接种疫苗）的国际留学生可入境澳（需持有相关疫苗接种证书）。但目前澳各州入境和防疫隔离政策不一，且为应对新冠变异毒株Omicron（奥密克戎），将采取新的边境安全措施。加之圣诞新年假期即将来临，赴澳留学生健康和安全风险显著提高。为确保各位赴澳中国留学生学习、生活安全，驻澳大利亚使馆现发布安全防疫事项提醒：

/

/

2021.11.29 20:56

驻澳大利亚使馆提醒赴澳中国留学生注意安全

中国澳大利亚学生留学

12月1日起（现延迟至12月15日），澳大利亚对国际留学生开放国境，完全接种澳药监局（TGA）批准或认可疫苗（包括科兴和BBIBP-CorV国药18岁以上接种疫苗）的国际留学生可入境澳（需持有相关疫苗接种证书）。但目前澳各州入境和防疫隔离政策不一，且为应对新冠变异毒株Omicron（奥密克戎），将采取新的边境安全措施。加之圣诞新年假期即将来临，赴澳留学生健康和安全风险显著提高。为确保各位赴澳中国留学生学习、生活安全，驻澳大利亚使馆现发布安全防疫事项提醒：

/

/

2021.11.29 20:01

早报：澳洲延期两周开放边境中国留学生措手不及

中国澳大利亚学生留学

早上好！今天是11月30日，星期二。今天的新闻提要：

/

/

2021.11.30 14:15

路透社：河南省建大規模監控系統　記者留學生成目標　入住酒店、買票要發警告

河南学生记者留学警告

路透社報道，中國河南省政府以先進監控系統追蹤「可疑人員」，包括記者及留學生。報道指，河南省政府於 7 月 29 日發布招標文件，當中提及建立一個多達 3000 部人面識別攝錄機，可連接多個國家及地方數據庫的監控系統，用以追蹤進入該省的可疑人員。

/

/

2021.11.29 4:58

对技术移民和留学生重开边境计划澳洲宣布暂缓

澳大利亚移民学生留学

出于对奥密克戎（Omicron）变种病毒的担忧，澳洲周一宣布暂缓本周三（12月1日）对技术移民和外国学生重新开放边境的计划。澳媒报道，重新开放日期将被推迟到12月15日。...

/

/

2021.11.28 21:31

Omicron现踪澳洲检讨技术移民和留学生重开边境政策

澳大利亚移民学生留学

冠病变种病毒Omicron的出现，打乱一些国家重开边境的计划。由于出现Omicron确诊病例，澳洲总理莫里森周一表示，澳洲将检讨其在本周三（12月1日）对技术移民和外国学生重新开放边境的政策。...

/

/

2021.11.26 16:01

留学生即将返回澳洲这些重要注意事项不容忽视

澳大利亚学生留学

近日，澳大利亚政府进一步放宽入境限制，接种两剂新冠疫苗的留学生无需旅行豁免即可入境，同时免于隔离。根据澳大利亚联邦政府宣布的最新规定，已经接种两剂疫苗的留学生自12月1日起入境澳大利亚无需旅行豁免，而且进入实施有条件免强制隔离的政府辖区时也不计入每周入境配额。

/

/

2021.11.24 20:46

【专访】留学生孟珂江庭萱：海外生活令我们迅速成长，发现自我

海外专访学生留学

她们一个做音乐，一个当社工，曾遭遇种族仇视事件，而“希望尽力为社区发声”

/

/

2021.11.22 10:03

外交部回应芝大中国留学生遭枪击案件：敦促美方彻查告慰逝者

中国美国外交枪击学生留学

中方要求美国政府采取负责任的措施，保护好包括中国留学生在内的所有在美中国公民的人身安全，使他们免受恶性暴力犯罪和仇亚反华行为的侵害

/

/

2021.11.21 20:42

快讯：12月1日起完全接种留学生可入境澳洲移民配额大幅增至20万

澳大利亚移民学生留学接种疫苗

澳大利亚总理莫里森召开记者会宣布边境重开重要决定。要点：

/

/

2021.11.19 20:45

中国留学生遇害案嫌犯下次出庭日期公布律师：如定罪最长无期

中国学生律师留学

芝加哥大学18日下午在校内洛克菲勒纪念教堂为郑少雄举行追悼会。（图源：美媒）

/

/

2021.11.19 2:58

中留学生芝加哥遇害郑少雄母亲追思会发言

“妈妈生平第一次出国不是去旅游观光，不是去参加你的毕业典礼，更不是参加你的婚礼庆典，而是参加你的葬礼。多么惨痛的人间悲剧。”...

/

/

2021.11.19 1:26

秦刚回应中国留学生被枪杀案　促美打击仇亚排华行为图

中国学生留学

中国驻美国大使秦刚发推特谈中国留学生郑少雄（音译）被枪杀一事，并敦促美方将凶手绳之以法，采取切实措施打击仇亚排华行为。

/

/

2021.11.19 1:01

研究：澳大利亚可能并未失去中国留学生

中国澳大利亚研究学生留学

生活在中国的亚纶·杨（Aaron Yang）半年前考研没有能够录取到心仪的学校，在家人的建议下，他开始思考留学，现在他正期待着明年2月能来墨尔本蒙纳士大学（Monash）读商科。 “我不是为了拿个文凭，而是一种经历吧。从小就听说这个城市环境比较好，气候什么的都很适宜，”杨先生说。

/

/

2021.11.18 20:56

秦刚：对中国留学生在芝加哥不幸遇害深感震惊，敦促美方将凶手绳之以法

中国美国学生留学

【环球网综合报道】中国驻美大使秦刚发推：我对中国留学生郑少雄在芝加哥不幸遇害深感震惊，对一个年轻生命无辜逝去深感痛惜，谨向其父母表示深切哀悼和诚挚慰问。我已指示中国驻芝加哥总领馆协助郑父母善后。中国驻美使领馆将继续敦促美方将凶手绳之以法，采取切实措施打击仇亚排华行为。希在美华侨华人中国留学生提高安全意识，加强自我防护。

/

/

2021.11.18 20:30

遇害中国留学生追悼会在美举行母亲哽咽：你说要带我去看世界

中国学生留学

遇害中国留学生母亲出席追悼会海外网11月19日电当地时间18日，遇害中国留学生郑某的追悼会在芝加哥大学举行。其母亲出席追悼会并致悼词，她悲痛地表示，获悉噩耗时，自己全身发抖、撕心裂肺。儿子曾说带自己看世界，但没想到第一次出国，竟然是参加他的葬礼。郑母还要求严惩凶手，并代表千千万万的母亲，强烈呼吁确保每个留学生安全。

/

/

2021.11.17 20:58

中国留学生芝大校园发起游行集会　抗议枪支暴力

中国暴力游行学生留学抗议

中国留学生郑少雄（Shaoxiong Zheng, Dennis）在美国芝加哥大学附近遇劫被枪杀后，中国留学生发起抗议枪支暴力游行集会，引发关注。

/

/

2021.11.17 19:42

統計﹕中國仍為美國留學生主要來源　佔整體逾三分一　比去年微升 0.1%

美国中国学生留学

中美關係不佳，美國收緊審批中國留學生簽證，但最新數據顯示，2020/21 年度，中國仍是美國最主要留學生來源，比例為 34.7%，比上年度略升 0.1%。

/

/

2021.11.14 9:36

中国留学生芝加哥被杀　劫匪被控一级谋杀　案情细节曝光

中国学生留学

中国留学生张少雄（Shaoxiong Zheng, Dennis）11月9日在美国芝加哥大学附近遇劫被杀。现年18岁的疑犯斯潘（Alton Spann）被库克县州检察官控以一级谋杀罪。

/

/

2021.11.13 19:43

芝加哥中国留学生被害案进展：法院禁止嫌犯保释

中国学生法院留学

中新网11月14日电据美国中文网报道，当地时间13日下午，针对在芝加哥枪杀中国留学生郑少雄(音译)的嫌犯奥尔顿·斯潘，美国伊利诺伊州库克郡巡回法院做出禁止其保释的决定。

/

/

2021.11.13 19:15

美芝加哥涉嫌杀害中国留学生嫌犯被捕被控多项罪名

中国学生留学

美国芝加哥警察局局长戴维·布朗12日在社交媒体上发文说，涉嫌抢劫并杀害美国芝加哥大学中国留学生的嫌犯被控一级谋杀等罪名。

/

/

2021.11.13 3:22

中国留学生芝加哥遭劫杀　18岁疑犯落网

中国学生留学

中国留学生张少雄（Shaoxiong Zheng, Dennis）11月9日在美国芝加哥大学附近遇劫被杀。芝加哥警方称12日已拘捕18岁疑犯斯潘（Alton Spann），后者被控谋杀。

/

/

2021.11.12 21:28

中国留学生在芝加哥被劫不幸遇害，18岁黑人男子落网被控一级谋杀罪

中国学生留学

【环球网报道记者赵建东】当地时间11月9日下午，一位名叫Zheng Shaoxiong（英文名Dennis）的24岁中国留学生在芝加哥大学附近街区不幸遇害。据福克斯32台报道，芝加哥警方宣布，警方于10日逮捕一位名叫奥尔顿·斯潘的18岁黑人男子，该男子目前被控一级谋杀、持械抢劫及两项非法使用武器罪。

/

/

2021.11.10 21:28

芝大学生遇害社区凶案同比增长84% 年初曾有中国留学生遭枪杀

中国大学生学生留学

图为案发现场海外网11月11日电当地时间11月9日下午，一名不久前毕业于芝加哥大学的中国留学生郑少雄（音译），在该校附近街区遭持枪抢劫后不幸遇难。事件引发关注。美媒指出，案发相关社区的凶杀案同比增长84%，年初刚有一名中国留学生遭枪杀。

/

/

2021.11.10 5:27

美国放宽33国入境限制　点名欢迎中国留学生及游客

美国中国游客学生留学

美国放宽入境限制，容许33个国家已完成接种新冠疫苗的外国旅客入境。11月9日起，美国驻华使馆、美国驻广州、上海和沈阳领馆将恢复常规签证业务。美驻华使馆临时代办表示，非常欢迎中国留学生、游客以及商务人士，指美国重视并支持中美两国之间的人文交流。

/

/

2021.11.08 22:01

日本的大学为重启接收留学生加紧准备

日本学生留学

2020年以留学资格新入境日本的人数不足5万人，减少6成，21年截止到8月累计仅为7743人，大学等担忧留学生远离日本。随着入境限制放宽，大学加快进行接收准备，国际教养大学考虑提供入境后观察期间的住宿费等……

/

/

2021.11.08 5:00

日本放寬入境限制允許留學生入境商務旅客只需隔離3天

日本学生留学

日本政府周一（8日）正式放寬邊境防疫政策，重新允許留學生等人員入境，並將已接種新冠疫苗的商務旅客居家隔離時間，從原來的10天縮短至3天。據日本廣播協會（NHK）報道，日本政府希望借放寬邊境政策，刺激已經陷入停滯的社會經濟活動。隔離期縮短至3天的對象，包括部分日籍歸國人員，以及因商務目的入境的外籍短期入境者。上述人員需在相關企業負責人的管理下，在入境後第3天接受新冠檢測。如果第4天的檢測結果呈陰性，便可以乘坐公共交通工具和外出聚餐。

/

/

2021.11.08 2:59

日本放寬邊境管制開放外國商務客與留學生入境

日本学生留学

日本今天起放寬因應COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情的邊境管制，允許外國短期商務旅客、留學生與技能實習生入境。...

/

/

2021.11.06 16:30

日本下周一起開放商務客留學生入境

日本学生留学

（星島日報報道）日本政府周五宣布本月八日起開放部分外國人入境，對象為短期商務客、留學生與技能實習生；對於已接種疫苗的商務客，入境後的隔離時間由十天縮短至三天。　　官房副長官木原誠二表示，開放入境的條件是引進外國人的企業與大學等，須負起行動管理責任。已接種疫苗的商務客入境後隔離期間可從十天縮短為三天，第四天起可外出或搭乘公共交通工具。至於外國留學生與技能實習生等長期居留者，隔離時間原則上為十四天。

/

/

2021.11.05 8:32

日本将解除锁国将开放外国商务客留学生入境

日本学生留学

日本今年1月起因变异病毒株盛行，原则禁止外国人入境。

世界新闻网

/

/

2021.11.05 5:34

日本8日起开放商务客、留学生入境隔离最短只要3天

日本学生留学

日本经济新闻报导，日本政府5日宣布，8日将开放外国商务旅客、留学生和技能实习生入境。如果商务客已完整接种疫苗，入境后隔离...

/

/

2021.11.05 5:25

【日本放寬入境】留學生等可入境　觀光旅客未放寬　已打疫苗者隔離期減至 3 天

日本学生留学疫苗

日本政府周五 (5 日) 公佈，將重新讓 COVID-19 疫情而原則上停止的留學生與技術實習生入境，至於完成 2 劑疫苗接種的短期商務旅客等群組，隔離期可縮短為 3 天，兩措施均於下周一（8 日）生效。

/

/

2021.11.05 4:37

日本8日起開放商務客、留學生入境隔離最短只要3天

日本学生留学

日本經濟新聞報導，日本政府5日宣布，8日將開放外國商務旅客、留學生和技能實習生入境。如果商務客以完整接種疫苗，入境後隔離...

/

/

2021.11.04 12:42

台灣留學生前進COP：受到很大衝擊台灣需改變

台湾学生留学

此次聯合國第26屆氣候大會，台灣除了有官方與環保團體參與，更有3位背景各異的英國留學生前來參加會議，他們在周邊會議看到氫...

/

/

2021.11.03 18:00

中国教育部：美国边检无端盘查中国留学生

美国中国教育学生留学

中国教育部近日向赴美留学生发布"安全风险提示"，称发生多起中国留学生入境时被无端盘查，甚至拒绝入境遣返的案例。北京呼吁美方停止无理滋扰、打压中国学生学者。

/

/

2021.11.02 3:30

新冠肺炎｜日本据报将准已打针商务客及留学生隔离期缩短至3天

日本新冠疫情学生留学

日媒11月1日报道，日本政府正考虑放宽入境限制，允许已接种新型冠状病毒肺炎（COVID-19）疫苗的短期外籍商务旅客、留学生和技术人员入境后，隔离检疫期由10天缩短至3天，但不包括观光游客。

/

/

2021.11.01 21:01

日本拟放宽商业入国限制，包括留学生

日本学生留学

因口岸管理无法访日的外国人截至10月1日达到37万人。其中7成为技能实习生和留学生。针对短期商务目的的入境者，如果已接种疫苗，将入境后的隔离时间缩短为最短3天。游客不在此次措施的范围之内……

/

/

2021.11.02 20:42

觀光客再等等！日本最快本月開放留學生、商務客入境

日本学生留学

日經新聞報導，日本近期擬再放寬嚴格的防疫入境規定，有望開放外國旅客入境進行短期商務旅遊、出國留學和技能培訓，但此階段還不...

/

/

2021.11.02 20:05

日媒：日擬鬆綁邊境最快月內重啟商務、留學生入境

NHK、日本經濟新聞報導，日本政府已開始考慮鬆綁因新冠疫情而實施邊境措施。目前原則上全面暫停的外國人入境，將放寬以商務為...

/

/

2021.10.29 7:37

日本要限制中国留学生学技术？

中国日本学生留学

据《日本经济新闻》《每日新闻》报道，日本政府将出台“许可制”政策，限制外国留学生学习所谓“涉及安保的‘敏感技术’”。

/

/

2021.10.29 7:00

疫情限制出国留学狮城大学多收1000学生

新加坡新冠疫情学生留学

疫情限制学生到海外留学，新加坡教育部因此在招生方面为公立大学提供更大的灵活性，6所大学今年共招收的本地学生多了约1000名。...

/

/

2021.10.26 22:01

日本向留学生提供敏感技术将实施许可制

日本学生留学

东京大学尖端科学技术研究中心的特聘教授国分俊史指出“敏感技术的外流被认为日常性的发生”、日本目前也要求大学在接纳留学生等时进行事前审查，但并未实施确认的大学占到约4成。不过，限制措施也有对研究造成影响的隐忧……

/

/

2021.10.27 16:30

日擬限制國內大學教留學生關鍵技術

中国日本学生留学

(星島日報報道)日本加強經濟安全保障之際，《日本經濟新聞》昨日報道，日本政府計畫限制國內大學向外國留學生教授關鍵的技術。若要向在日居住超過半年的外國學生教授關鍵技術，包括提供與國安有關的教材，必須先獲得產業省的許可。此規定適用於超過兩成半收入或助學金來自外國政府的學生。　　日本將設立新的規定，防止重要技術轉移到中國等海外國家。產業省尋求修改有關《外匯法》操作的通知，並在二〇二二年底之前實施。

/

/

2021.10.25 18:55

从留学生辱骂父亲事件看家庭关系的隐忧

徐海娜：表面上看，老父亲心力交瘁，女儿张扬跋扈。然而这件事情，应该没有这么简单。毕竟我们看到的只是冰山浮在水面上的那一小部分。

/

/

2021.10.22 19:01

从炒菜锅到香奈儿，滞留中国的留学生为澳洲华人创造商机

中国澳大利亚学生留学

俗话说，生活关上了一扇门，就会打开一扇窗。在疫情导致国际旅行关闭后，曾经从事旅游行业的王俊打开了新的机会之门——当中国留学生被困在国外，王俊走进了他们在澳大利亚的公寓。

/

/

2021.10.22 21:15

美大学教授等签请愿书要求日本接纳留学生

日本学生留学

　　【共同社纽约10月21日电】支援国际基督教大学（ICU）运营的日本国际基督教大学财团（美国纽约）高层保罗・黑斯廷斯（音译）21日在日本驻纽约总领事馆向总领事山野内勘二提交请愿书，要求日本政府解除随...

/

/

2021.10.18 21:56

未按时提交材料签证失效 30中留学生被集体劝退

学生签证留学

因未按时提交必要材料，美国纽约州立大学布法罗分校至少30名中国籍留学生F-1签证失效，开学仅一个月就面临被驱离的尴尬境地。据留学行业反映，这起事故可能是美国单一高校最大规模的“集体劝退”。日前，中国驻纽约总领事馆已经介入协调。...

/

/

2021.10.18 4:57

未按時交移民局文件美國大學一口氣取消30名中國留學生簽證

美国中国印度移民学生签证留学

美國紐約州立大學水牛城分校日前取消至少30名中國留學生的簽證，原因是該批學生未按時提交出入境表格。官媒周一（18日）報道，中國駐紐約總領事館已介入協調。據指，這是該大學10年來最大規模的取消簽證行動，除了中國留學生外，印度留學生也有面對同一情況。外媒報道指，由於上述留學生未有及時向校方提交「入境/離境記錄說明」表格（即I-94表格），校方不再認可各人的留學生身份，意味他們的簽證即日失效，屬於在美國非法滯留。有學生試圖補交，惟校方堅拒。

/

/

2021.10.13 6:29

中國大陸留學生疑爆買免稅品轉售日本政府擬嚴管

中国日本学生政府留学

中國留學生在日本連日爆買接近上限額度的免稅商品，且多次被目擊疑似轉售給他人，引起店家疑心與稅務單位關注；日本政府將修改稅...

/

/

2021.10.11 18:19

中國駐洛杉磯總領事館：留學生入境美國遭盤問恐嚇　中方提嚴正交涉

美国中国学生留学

中國駐洛杉磯總領事館發公告指，多名中國留學生在洛杉磯國際機場入境時，遭美國邊檢執法人員反覆盤問，包括去美國的目的，是否剽竊實驗室數據等問題，甚至被威嚇，以至遣返回中國。

/

/

2021.10.10 2:55

中国驻洛杉矶总领馆：中国留学生入境时遭恐吓　已向美国严正交涉

美国中国学生留学

中国驻洛杉矶总领事馆10月8日表示，近期有中国留学生在洛杉矶国际机场入境时，遭美国执法人员威胁和恐吓。总领事馆已就此事向美方提出严正交涉，促请美方停止利用各种借口，对中国留学生进行无端限制和打压。

/

/

2021.10.10 20:54

多名中国留学生入境美国遭盘问恐吓　中使馆披露详情

美国中国学生留学

针对多名中国留学生入境美国遭反复盘问一事，中国驻洛杉矶总领馆发声提醒。

/

/

2021.10.09 18:01

中国驻洛杉矶领馆提醒自该地出入美国国境的中国留学生注意安全风险

美国中国学生风险留学

中国驻洛杉矶总领馆8日发布消息称，近期，多名中国留学生在洛杉矶国际机场入境时，遭美国边检执法人员反复盘问来美学习目的、过往学业成绩、是否曾经就业、是否受过纪律处分、是否“剽窃”实验室数据等情况，有的还遭到威胁、恐吓，甚至被限制自由长达数十小时，最终被拒绝入境遣返回国。此外，还有部分中国留学生离境回国时遭美执法人员盘查，被没收个人电子设备。驻洛杉矶总领馆已就此向美方提出严正交涉，敦促美方纠正错误，停止利用各种借口对中国留学生进行无端限制和打压。

/

/

2021.10.07 20:14

今日要闻：留学生预计从12月起陆续返回墨尔本和悉尼

澳大利亚学生留学

数以百计的国际学生可能在年底前能够返回维多利亚州。此前，新南威尔士州也宣布在12月初推出试点项目，派包机接留学生返澳，但学生须接种过澳大利亚医疗用品管理部门认可的疫苗。维州政府已敲定了海外学生错峰陆续返回澳大利亚的计划。该计划已提交给联邦有关部门审批。

/

/

2021.10.07 23:12

美國192年歷史教堂遭縱火涉案中國留學生被捕

美国中国教堂纵火学生历史留学

美國亞拉巴馬州蒙哥馬利市著色的地標建築物、有192年歷史的第一浸信會教堂（First Baptist Church）9月30日凌晨被人縱火，警方於10月4日拘捕疑犯，是一名中國在當地的留學生，警方暫時未公布疑犯的縱火動機。教堂內部有4個被人放火的痕跡，其中包括教堂主堂和辦公室等，部份座位及地氈被焚毀，教堂內瀰漫大量煙霧和氣味。損失金額估計約2.5萬美元（下同，約19.5萬港元）。

...