西班牙政府预测，今年夏天的游客数量将达到疫情前水平的45%，今年将达到约54%。这与4月份的10%相比有了大幅改善。
张璐诗：我们看着“Meat Fruit”一头雾水，主厨注明，这道直译过来叫“肉果”的菜式，渊源可追溯到13至15世纪，主要材料其实是鸡肝。 查看文章
4月28日，西班牙和葡萄牙发生大规模停电事故，包括两国首都在内的多个地区的地铁系统、电话线路、交通信号灯和自动取款机都受到了影响。 查看文章
欧盟委员会表示，正在了解此次大规模停电原因及影响。 查看文章
英国经济预测机构安永统计俱乐部（EY ITEM Club's）28日在其公布的报告中下调了2025年和2026年英国经济增长预期。 查看文章
近日，根据英国政府的新计划，适用于碳酸饮料的含糖饮料税（以下简称为糖税）将扩大至奶昔及其他以牛奶为基底的饮料。 查看文章
近日，英国政府宣布，曾被判性犯罪的寻求庇护者将被剥夺在英国居留的权利。根据《难民公约》，恐怖分子、战犯以及任何其他所犯罪行的刑期在一年及以上的罪犯会被拒发庇护。 查看文章
业内人士称，大臣们正在使用强硬手段施压养老基金履行一项“自愿”承诺，增加对英国资产的投资。 查看文章
随着零售商面临更高的用工成本，日常必需食品价格加速上涨。 查看文章
西班牙和葡萄牙28日爆发大规模停电，导致交通灯熄灭，道路和机场一片混乱，部分医院也被迫暂停作业，直到当地时间晚间，两国主... 查看文章
该国和葡萄牙周一遭遇神秘大面积停电，导致交通停摆，移动通信中断，交通信号灯熄灭。专家称，完全恢复供电可能需要“数周”。 查看文章
伊比利半岛（Iberian Peninsula）今天中午左右发生大规模停电，西班牙总理桑杰士（Pedro Sanchez... 查看文章
西班牙和葡萄牙今天发生大规模停电，包括两国首都马德里、里斯本都无电可用，导致地铁、电话线路、交通号志及ATM机器中断服务... 查看文章
知情人士透露，英国可能放弃向乌克兰大规模派遣士兵的计划，原因是此举被认为“风险太高”。对此，英国防部发言人回应称，这只是猜测。 查看文章
英国预算监督机构英国国家审计署（NAO）近日在一份报告中表示，英国水务行业的监管机构未能推动该行业获得足够的投资，并指出监管不力是酿成该行业环境危机的重要原因。 查看文章
数据显示，在美国总统对常春藤盟校发起攻击后，英国课程的搜索量激增。 查看文章
英国外交部24日宣布对俄罗斯实施约150项新贸易制裁，游戏控制器以及用于勘探和开采新油气井的软件都在禁止出口之列。 查看文章
近日，官方数据显示，英格兰和威尔士警方记录的个人盗窃案件在2024年（较前一年）上升22%。 查看文章
美国总统特朗普发起的贸易战可能进一步推高英国家庭对生活成本的担忧。近日，英国消费者信心已跌至一年多来的最低水平。 查看文章
连日来，多家国际机构纷纷下调对英国经济的预期，引发舆论广泛关注。 查看文章
俄罗斯外交部发表声明称，针对英国向乌克兰基辅输送武器等行径，已将21名英国议员列入禁止入境名单。 查看文章
英国国家统计局23日公布的数据显示，英国2024/25财年公共部门净借款达1519亿英镑，这一预算赤字远超预期，给英国财政带来更大压力。 查看文章
最近的一项民调给英国排了一个最爱外遇的城市榜单，排名第一的是传奇英雄罗宾汉传说中的故乡诺丁汉，相反，桑德兰成为对伴侣最忠诚的英国城市。 查看文章
近日，英国将通过资金支持和改善基础设施，吸引全球绿色投资者，包括那些被美国总统特朗普的举措吓跑的投资者，还要鼓励企业建立制造工厂和供应链。 查看文章
英国政府正在考虑取消小额包裹免税计划，以应对大量廉价中国商品可能因特朗普对华贸易战转而涌入英国的情况。 查看文章
英国财政大臣表示，可以与华盛顿达成协议，但坚称英国不会降低食品或汽车标准。 查看文章
4月22日，西班牙首相桑切斯宣布了一项总额达到104.71亿欧元的安全与防务计划，以履行对北约的2025年内国防支出达到生产总值2%的承诺。 查看文章
西班牙警方22日证实，两名流浪汉近日偷走一艘游艇，驾驶出海后因迷失方向而发出求救信号，警方很快将他们救下并予以逮捕。 查看文章
近日，为提升公众对警务工作信心，政府推出新规。如果英格兰及威尔士的警察未能通过背景审查，将被自动解雇。 查看文章
英国内政部表示将公布外国罪犯的国籍以打击犯罪，但招致了移民慈善机构和一些议员的指责，称此举是为了迎合种族主义，是在煽动骚乱。 查看文章
西班牙宣布了一项105亿欧元的投资计划，以确保其能实现拖延已久的北约承诺，即今年将其GDP的2%用于国防，并表示，从现在开始“很显然只有欧洲知道如何保护欧洲”。 查看文章
能源大臣米利班德对议会正在审议的立法提出修正案，拟迫使GB Energy确保其任何供应链中“没有奴役和人口贩运的情况发生”。 查看文章
英国皇室威廉王子和凯特王妃的小儿子路易王子7岁了！大家一定都难忘记，「英国表情包」路易王子在已故伊丽莎白王后生前登基70... 查看文章
【共同社伦敦4月23日电】以英国海军“威尔士亲王”号航母为核心的航母打击群22日从该国南部的朴次茅斯启航前往印度太平洋地区。该舰队将与同盟国展开为期8个月的联合演习，目的包括牵制中国崛起。根据计划... 查看文章
教宗方济各逝世后，西班牙宣布全国哀悼3天，西班牙国王和王后今天确认出席26日在梵蒂冈举行的丧礼，并赞扬教宗是「我们所处的... 查看文章
前英国内政大臣(Home Secretary)苏艾拉·布雷弗曼(Suella Braverman)在接受美国之音(VOA)专访时，直言不讳地批评英国政府在对华政策上的软弱，未能有效应对中国共产党(CCP)对英国国家安全的威胁。 查看文章
西班牙首相桑切斯在一次演讲中不仅呼吁抵制颇具影响力的科技亿万富豪，还间接批评了美国新任总统特朗普。 查看文章
调查显示，英国成为仅次于美国的全球第二大最具投资吸引力的国家。这是英国在该项调查28年历史上的最高排名，2024年英国排名第四。 查看文章
西班牙地方官员表示，北部一处靠近法国边境的滑雪场18日发生吊椅缆车故障事故，造成30人受伤，其中4人伤势严重。 查看文章
当地时间1月17日，据西班牙桑坦德市政府发布的消息，当天上午，桑坦德市中心一栋建筑发生火灾，已致2人死亡。 查看文章
英国内政部近日提案修法，以增加政府调涨签证、移民及入境许可申办费用的空间。一旦获国会审议通过，依规划，电子旅游凭证（ET... 查看文章
一位加州的面包师很快意识到，英国的美食远不止“斑点丁丁”。 查看文章
近日，英国铁路监管机构Transport Focus希望铁路公司采用黄牌警告的方式敦促买错车票的乘客，而非随意罚款或起诉。Transport Focus认为，可以将违规乘客的名字记录在数字系统中，仅对重复违规的人进行罚款。 查看文章
近日，英国经济迎来三个月内首次增长，但涨幅低于预期。在9月和10月经历萎缩后，酒吧、餐馆和建筑业在11月推动经济出现了0.1%的增长。 查看文章
富时指数成分股公司所采取的做法因涉嫌影响投资和创新而招致批评，但研究表明，这可能会推高长期股价。 查看文章
英国首相基尔·斯塔默表示，英国将为乌克兰提供“机动防空系统”，并加强与乌方之间的海上合作。 查看文章
英国外相戴维·拉米(又译林德伟)及英国内政大臣伊薇特·库珀(又译顾绮慧)星期二(1月14日)联名去信英国规划监察局，支持中国在伦敦兴建新大使馆的计划。不久前，英国财政大臣雷切尔·里夫斯(又译李韵晴)刚完成中国访问，行程换来中国未来五年投资六亿英镑，惹来一些人士质疑英国工党政府支持中国新建使馆的决定是受了北京影响。在英国的香港倡议者正在筹划下月示威抗议。 查看文章
去年，西班牙接待了9400万游客，达到了历史最高水平，政府对此表示欢迎，但这也引发了人们对旅游拥堵的担忧。 查看文章
英国与乌克兰今天在基辅签署百年伙伴关系协议，内容包括深化长程打击能力合作、创建快速反应机制强化彼此安全。英方并宣布增援砲... 查看文章
英国外交和内政大臣示意说，如果规划申请稍作调整，他们将支持中国在伦敦建造新的大型使馆的有争议计划。 查看文章
西班牙外交部长阿尔巴雷斯今天在驻大马士革大使馆升起国旗，恢复中断超过10年的双边外交关系。前叙利亚总统巴夏尔．阿塞德垮台... 查看文章